01-06-2026

Gli attrezzi da fitness milon Q+ utilizzano i silenziosi riduttori coppia conica STOBER per movimenti precisi in applicazioni di fitness e di riabilitazione.

Tecnica di trasmissione per un allenamento di forza e di riabilitazione intelligenti

STOBER fornisce riduttori coppia conica silenziosi per attrezzi da fitness e per riabilitazione milon

Gli attrezzi Q+ di milon industries GmbH sono adatti a un’ampia gamma di applicazioni in palestre e centri di riabilitazione – ad esempio per l’allenamento mirato di potenziamento muscolare o di supporto per applicazioni terapeutiche. La tecnica di trasmissione integrata consente un dosaggio e un controllo precisi dei movimenti. Inoltre, la rete digitale permette di adattare individualmente i programmi di allenamento e di terapia. All’interno degli attrezzi da fitness si nasconde la tecnica di trasmissione di precisione STOBER: i riduttori coppia conica utilizzati sono compatti e, grazie alla loro dentatura elicoidale, anche particolarmente silenziosi – un requisito fondamentale, soprattutto nel settore delle palestre e dei centri di riabilitazione.  

Pforzheim, 10/02/2026 – Chi si allena con gli attrezzi milon difficilmente pensa alla tecnica di trasmissione nascosta al loro interno, una caratteristica di qualità voluta dell’architettura degli attrezzi. Wolfgang Zech, responsabile del Supply Chain Management di milon, sottolinea questo aspetto. milon industries GmbH è uno dei pionieri dell’allenamento digitale. Da più di 50 anni, l’azienda sviluppa e produce attrezzi intelligenti per palestre e strutture sanitarie. Tra gli altri, attrezzi di potenziamento muscolare e per l’allenamento di resistenza.  

La serie milon Q+ unisce funzioni digitali con un’impostazione dell’allenamento regolabile individualmente e la moderna tecnologia dei chip. Ogni attrezzo riconosce automaticamente l’utente, salva i dati di allenamento rilevanti e fornisce resistenze adattive e un feedback immediato per i singoli programmi. Dopo aver premuto il pulsante di selezione del livello di resistenza, l’unità di comando regola automaticamente il carico per l’intera gamma dei movimenti. In questo modo si ottiene una sequenza di movimenti uniforme e controllata, sia con carichi eccentrici che concentrici. I sensori integrati registrano le ripetizioni, la resistenza e il carico, analizzano i progressi dell’allenamento e adattano i programmi in modo mirato. A seconda delle esigenze personali, la serie è adatta a diversi campi di applicazione; dall’allenamento di potenziamento muscolare orientato alle prestazioni, alla riduzione del peso, fino ad applicazioni terapeutiche, e consente di allenarsi a livelli di prestazione molto differenti. 

Dalla classica industria meccanica al settore del fitness

I requisiti della tecnica di trasmissione variano notevolmente a seconda dell’ambiente di applicazione. Mentre nelle palestre tradizionali il livello di rumorosità generale ha un ruolo secondario, nelle strutture di riabilitazione e sanitarie sono richiesti movimenti silenziosi e un funzionamento a bassa emissione di rumore, per favorire una situazione di allenamento e di terapia a ridotto carico di stimoli. “Per questo motivo abbiamo cercato proprio una soluzione di trasmissione estremamente silenziosa”, spiega Wolfgang Zech.  

I motori e i riduttori sono messi a disposizione dallo specialista della trasmissione STOBER di Pforzheim. “Siamo uno dei pochi produttori di riduttori coppia conica con dentatura elicoidale”, afferma Florian Sonnenberg, ingegnere vendite di STOBER. “Questi garantiscono un funzionamento particolarmente silenzioso e un’elevata densità di potenza”, una caratteristica unica che ha convinto milon. Insieme ai motori utilizzati, nascono unità di trasmissione compatte che si integrano alla perfezione nello spazio ridotto all’interno degli attrezzi.  

Tuttavia, per STOBER l’applicazione era comunque inusuale. “All’inizio era difficile immaginare che il nostro abbinamento motore-riduttore, progettato per l’industria meccanica classica, ora potesse essere utilizzato in un settore completamente diverso e trovare spazio in dispositivi molto compatti”, ricorda Florian Sonnenberg.

Un allenamento più efficace grazie alla tecnica di trasmissione 

Con la sua soluzione, STOBER aiuta il suo cliente milon a migliorare in modo mirato le condizioni di allenamento degli utenti e a posizionarsi in un mercato altamente competitivo. “Alcuni dei nostri concorrenti offrono alternative più economiche”, afferma Wolfgang Zech. Tuttavia, per l’allenamento e le applicazioni sanitarie sono decisive la qualità della tecnica utilizzata e l’affidabilità nel funzionamento continuo. 

Un altro importante punto a favore della soluzione STOBER è la lunga durata dei componenti utilizzati.  

I riduttori e i motori sono progettati per il funzionamento continuo e sono lubrificati a vita. Poiché durante il funzionamento viene generata solo una piccola quantità di calore e la pressione interna del riduttore aumenta a malapena, l’usura delle tenute per alberi è estremamente ridotta. Ciò contribuisce a un’elevata sicurezza operativa e a lunghi intervalli di manutenzione in applicazioni in palestre e centri di riabilitazione.

Potenziale per ulteriori applicazioni

I riduttori STOBER hanno prodotto risultati soddisfacenti. Per il futuro, milon progetta un’altra serie di attrezzi pensati principalmente per le giovani generazioni di appassionati di allenamento di forza.  In questo segmento, ci si concentra sull’efficienza, sulla capacità di carico nonché su una maggiore libertà, mentre i requisiti acustici rivestono un ruolo secondario.  

Se la serie di attrezzi prevista si concretizzerà, STOBER sarà lieta di continuare a sostenere milon come partner tecnologico – con idee e soluzioni di trasmissione efficienti per le applicazioni più esigenti.

Didascalie delle figure: 

AB Milon 19 scaled
Foto 1: I dispositivi Q+ di milon offrono un’ampia gamma di applicazioni, ad esempio l’allenamento mirato della forza o il supporto a trattamenti terapeutici. 
AB Milon 6 scaled
Foto 2: STOBER ha fornito unità di trasmissione composte da riduttori a coppia conica con dentatura elicoidale e motori. Questa soluzione si distingue per qualità e affidabilità nel funzionamento continuo. 
AB Milon 13 scaled
Foto 3: I riduttori a coppia conica con dentatura elicoidale di STÖBER si distinguono per un funzionamento silenzioso e un’elevata densità di potenza. 
FOT KME transp rgb 1
Foto 4: I riduttori coppia conica a dentatura elicoidale di STOBER si contraddistinguono per un funzionamento particolarmente silenzioso e per un’elevata densità di potenza.

Foto: STÖBER Antriebstechnik GmbH + Co. KG

È possibile scaricare il materiale fotografico ad alta risoluzione qui.

Germania:Austria:
STÖBER Antriebstechnik GmbH + Co. KG
Kieselbronner Str. 12
75177 Pforzheim
Tel.: +49 7231 582-0
sales@stoeber.de
www.stoeber.de/it/ 
 
STÖBER Antriebstechnik GmbH
Hauptstraße 41a
4663 Laakirchen
Tel.: +43 7613 7600-0
sales@stoeber.at
www.stoeber.at
 

Dati di contatto per la pubblicazione nazionale: 

Contatto per la stampa / redazione: 
STÖBER Antriebstechnik GmbH + Co. KG 
Silvia Feder | Leitung Marketing 
Kieselbronner Str. 12 
75177 Pforzheim│Deutschland 
Tel.: +49 7231 582-1660 
silvia.feder@stoeber.de 
www.stoeber.de/it/

Media: 
STÖBER Antriebstechnik GmbH + Co. KG 
Solveig Moll 
Kieselbronner Str. 12 
Tel.: +49 7231 582-1183 
solveig.moll@stoeber.de 
www.stoeber.de/it/
 

Inviare una copia della ricevuta alla nostra agenzia:
a1kommunikation Schweizer GmbH 
Sarah Grujin 
Beratung PR & Werbung  
Oberdorfstr. 31/1 
70794 Filderstadt│Germany 
Tel.: +49 711 945 416-27 
sarah.grujin@a1kommunikation.de  
www.a1kommunikation.de