09-03-2021

STOBER: Trasmissione di dati e corrente senza interferenze fino a una distanza di 100 metri con la One Cable Solution.

Collegati a distanza

STOBER: Trasmissione di dati e corrente senza interferenze fino a una distanza di 100 metri con la One Cable Solution.

STOBER ha sviluppato ulteriormente la sua One Cable Solution (OCS) in collaborazione con il produttore di encoder HEIDENHAIN, portando sul mercato la generazione successiva. Con EnDat® 3, il protocollo a prova di futuro di HEIDENHAIN, il nuovo cavo ibrido può collegare in modo affidabile motori e azionamenti posizionati fino a 100 metri di distanza. L’utente riceve un sistema completo composto da un servomotore sincrono, un cavo e l’azionamento adatto.

Per collegare un motore a un azionamento, di solito vengono usati due cavi: uno trasmette i dati dell’encoder, l’altro la potenza elettrica. Con l’OCS, un cavo ibrido svolge entrambi i compiti. Con piccoli punti deboli: se l’encoder e l’azionamento si trovano a una distanza superiore ai 15 metri, la trasmissione dei dati è soggetta a interferenze. In questo caso è necessaria una valvola di uscita per cavo. Questi componenti sono costosi e necessitano di spazio supplementare nel quadro elettrico. Poiché le valvole generano calore sono necessari sistemi di raffreddamento corrispondenti. STOBER ha risolto questi problemi in collaborazione con HEIDENHAIN: insieme hanno ulteriormente sviluppato la soluzione a un cavo di STOBER già esistente, ottimizzandola in particolare per casi applicativi altamente dinamici in cui vengono usate catene portacavi.

Numerosi test di laboratorio in funzionamento continuo hanno dimostrato che persino dopo cinque milioni di cicli, anche con una lunghezza cavo di 50 metri, la qualità della trasmissione dati è talmente buona da poter leggere e valutare tutti i segnali nella comunicazione dell’encoder, senza errori e senza problemi. Al contrario, i cavi convenzionali non hanno superato test corrispondenti nonostante un numero notevolmente inferiore di cicli.

Alla fine del 2020, HEIDENHAIN ha introdotto sul mercato la serie di encoder EQI1131 E30-R2 EnDat® 3. Il nuovo protocollo supporta la struttura degli azionamenti STOBER SC6 e SI6, adatti a sistemi potenti e ad applicazioni multiasse ad alta efficienza. STOBER ha equiparato i due azionamenti dotandoli dello stesso transceiver chip dell’encoder EnDat® 3. Inoltre il firmware è stato adattato di conseguenza. Lo specialista degli azionamenti è il primo fornitore sul mercato che usa l’OCS in combinazione con questa soluzione encoder. Di conseguenza i clienti traggono vantaggio da una trasmissione, diagnosi, sicurezza e prestazione di massima qualità, condizioni ideali per una produzione digitale.

La nuova soluzione a un cavo è progettata per i servomotori sincroni delle serie EZche ovviamente sono compatibili con tutti i riduttori STOBER e possono essere montati direttamente sugli stessi. Grazie alla grande varietà di prodotti e alle numerose possibilità di combinazione, i costruttori possono realizzare soluzioni decisamente più compatte. Il sistema composto da motore, cavo e azionamento è inoltre dotato di un cartellino del modello elettronico che consente un’installazione automatica del sistema. In combinazione con l’elettronica di STOBER, alla messa in funzione, ogni motore invia automaticamente i propri dati rilevanti dal punto di vista elettronico e meccanico ai relativi azionamenti tramite plug and play. In questo modo è possibile identificare i motori in modo univoco.

Collegati a distanza
Foto 1: Next Level: STOBER ha ulteriormente sviluppato la sua One Cable Solution in collaborazione con il produttore di encoder HEIDENHAIN.
Foto 2: Con il suo nuovo cavo ibrido, STOBER riunisce l’alimentazione elettrica e la trasmissione dati in un’unica soluzione salvaspazio ed economica: per la massima efficienza tra i motoriduttori e gli azionamenti.
Foto 3: OCS di STOBER in combinazione con l’interfaccia EnDat® 3 di HEIDENHAIN di nuovo sviluppo nella catena portacavi: fino a 50 metri senza valvola.

Foto: STÖBER Antriebstechnik GmbH + Co. KG

Dati di contatto per la pubblicazione nazionale:

Germania:
STÖBER Antriebstechnik GmbH + Co. KG
Kieselbronner Str. 12
75177 Pforzheim
Tel.: +49 7231 582-0
sales@stoeber.de
www.stoeber.de

Austria:
STÖBER Antriebstechnik GmbH
Hauptstraße 41a
4663 Laakirchen
Tel.: +43 7613 7600-0
sales@stoeber.at
www.stoeber.at

Contatto per la stampa, redazione / panoramica di mercato (NOVITÀ):

STÖBER Antriebstechnik GmbH + Co. KG
Claudia Grotzfeld
Kieselbronner Str. 12
75177 Pforzheim│Germania
Tel.: +49 7231 582-1460
claudia.grotzfeld@stoeber.de
www.stoeber.de

Media:
STÖBER Antriebstechnik GmbH + Co. KG
Solveig Moll
Kieselbronner Str. 12
Fon: +49 7231 582-1183
solveig.moll@stoeber.de
www.stoeber.de

Inviare una copia d’obbligo alla nostra agenzia:
a1kommunikation Schweizer GmbH
Christian Beckenbach-Sülzle
Projektmanagement│Kundenbetreuung
Oberdorfstr. 31A
70794 Filderstadt│Germany
Fon: +49 711 945 416-40
cbs@a1kommunikation.de
www.a1kommunikation.de