Tecnología de seguridad
Tecnología de seguridad según la norma EN 61800-5-2 para todos los reguladores de accionamiento de STOBER.

Seguros. Más seguros. Tecnología de seguridad.

Cuando se trata de la seguridad, siempre surgen cuestiones similares durante el diseño de las máquinas:
¿Qué funciones de seguridad son adecuadas? ¿Qué hago con los ejes verticales? ¿Soy lo suficientemente flexible con mis funciones de seguridad? ¿Se mantiene el rendimiento?

Diga adiós a las complicadas evaluaciones de riesgo y a los costes adicionales de las intervenciones de servicio. Tenemos la solución: ¡la tecnología de seguridad de STOBER!

PRESTACIONES
Mit STÖBER auf Nummer sicher

Para los ingenieros mecánicos, la tecnología de seguridad es uno de los temas más complejos y, probablemente, también uno de los más impopulares.

Para cumplir plenamente los requisitos normativos, STOBER ofrece una cartera de funciones de seguridad probadas en la práctica y perfectamente adaptadas a sus reguladores de accionamiento y convertidores.

La función de seguridad Safe Torque Off (STO), por ejemplo, ya está disponible de serie en los reguladores de 6.ª generación.

Y con el módulo de seguridad SE6, se beneficiará de una solución rentable con la máxima seguridad, una amplia gama de funciones y más flexibilidad.¡Y todo ello de forma rápida y sencilla!

Todos los módulos de seguridad reaccionan rápidamente y funcionan exentos de desgaste.

SE6: Erweiterte Sicherheitstechnik

El módulo de seguridad SE6 es el resultado de un desarrollo conjunto de STOBER y Pilz GmbH & Co. KG, y ha sido diseñado especialmente para el regulador independiente SD6.

Además de la función de seguridad Safe Torque Off (STO), también se ofrecen otras funciones de seguridad basadas en el accionamiento de la norma EN 61800-5-2 en el máximo nivel de seguridad, entre otras muchas funciones de parada y monitorización.

Se beneficiará de un tiempo de respuesta muy rápido incluso en el peor de los escenarios, lo que se traduce en menores distancias de seguridad y una rápida disponibilidad.

Con la gestión de frenos integrada de hasta dos frenos, el SD6 cumple de conformidad con la práctica los requisitos del Seguro social alemán de accidentes de trabajo (DGUV por sus siglas en alemán) en cuanto a ejes verticales sometidos a gravedad.

SY6: STO und SS1 über FSoE

El módulo de seguridad SY6 añade las funciones de seguridad Safe Torque Off (STO) y Safe Stop 1 (SS1) a los reguladores de accionamiento de las series SC6 y SI6.

Con este concepto de seguridad compuesto por el regulador de accionamiento y el módulo de seguridad SY6, las funciones de seguridad STO y SS1 se controlan a través de EtherCAT (Fail Safe over EtherCAT, FSoE).

Los reguladores de accionamiento de las series SC6 y SI6 han superado con éxito las pruebas de conformidad de EtherCAT y FSoE. Esto implica una comprobación de la interfaz de comunicación para garantizar la fiabilidad y la funcionalidad independiente del fabricante de la comunicación subyacente.

ST6 und SR6: STO

Los módulos de seguridad ST6 y SR6 añaden la función de seguridad Safe Torque Off (STO) a los reguladores de accionamiento de 6.ª generación.
DST6 está especialmente diseñado para la serie SD6 y SR6 para las series SC6 y SI6.

ST6 y SR6 funcionan como una solución totalmente electrónica rápida y exenta de desgaste.

Ya no es necesario realizar pruebas periódicas del sistema con interrupción del funcionamiento. En la práctica, esto significa un aumento de la disponibilidad de las máquinas e instalaciones.

Extremadamente práctico: se elimina por completo la planificación y la documentación de las pruebas funcionales, que suelen requerir mucho tiempo.

ASP 5001: Sicherheitstechnik für die 5. Generation

Los convertidores de 5.ª generación pueden equiparse opcionalmente con el módulo ASP (AnlaufSPerre) 5001, que implementa la función de seguridad Safe Torque Off (STO).

Con un cableado externo adecuado, también se puede implementar, por ejemplo, la función de seguridad Safe Stop 1 (SS1) o una parada de categoría 1 conforme a la norma DIN. STO constituye en este caso el nivel alternativo de seguridad.

DATOS TÉCNICOS
MODUL SE6
  • Amplias funciones de parada y movimiento:
    • SS1, SS2, SDI, SLI, SLS, SOS, SSR, SLP
    • Además de SS1, se pueden parametrizar y asignar de forma flexible otras diez funciones de seguridad.
  • Gestión de frenos segura:
    • Control seguro de hasta dos frenos (SBC) (SBC)
    • Pruebas y monitorización del ciclo de prueba necesaria (SBT) (SBT)
    • Cumple los requisitos de seguridad del Seguro social alemán de accidentes de trabajo (DGUV por sus siglas en alemán) para los ejes verticales sometidos a gravedad
  • Monitorización segura: SDI, SLI, SLS, SOS, SSR, SLP también disponibles como funciones de monitorización
  • Parada controlada:
    • Parada de los accionamientos en función de la aplicación en caso de superación de un valor límite o en caso de parada de emergencia
    • Control directo opcional o monitorización segura de la rampa de frenado
  • Libre elección de motores a través de interfaces neutras en cuanto al fabricante: servomotores síncronos, motores asíncronos, motores lineales, motores de eje hueco…
MODUL SY6
La conformidad con los requisitos normativos fue verificada por un instituto de pruebas externo en el marco de un examen de tipo.
  • Certificación según DIN EN 61800-5-2 y DIN EN ISO 13849-1:
    • Safety Integrity Level (SIL): 3
    • Performance Level (PL): e
    • Categoría: 4
  • Funciones de seguridad realizables y categorías de parada según DIN EN 61800-5-2 y DIN EN ISO 13849-1:
    • Desconexión segura del par de giro – Safe Torque Off (STO)
      Tiempo de desconexión STO: menos de 50 ms
    • Categoría de parada – Stop Category 0
    • Parada segura 1 (con retardo) – Safe Stop 1 (SS1-t)
    • Categoría de parada – Stop Category 0
MODULE ST6 und SR6
La conformidad con los requisitos normativos fue verificada por un instituto de pruebas externo en el marco de un examen de tipo.
  • Certificación según DIN EN 61800-5-2 y DIN EN ISO 13849-1:
    • Safety Integrity Level (SIL): 3
    • Performance Level (PL): e
    • Categoría: 4
  • Funciones de parada realizables según DIN EN 61800-5-2 y DIN EN ISO 13849-1:
    • Desconexión segura del par de giro – Safe Torque Off (STO); con un circuito externo adecuado, también Safe Stop 1 (SS1-t), entre otros
      Tiempo de desconexión STO: menos de 50 ms
    • Categoría de parada – Stop Category 0
MODUL ASP 5001
La conformidad con los requisitos normativos fue verificada por un instituto de pruebas externo en el marco de un examen de tipo.
  • Certificación según DIN EN 61800-5-2 y DIN EN ISO 13849-1:
    • Safety Integrity Level (SIL): 3
    • Performance Level (PL): e
    • Categoría: 3
  • Funciones de parada realizables según DIN EN 61800-5-2 y DIN EN 60204-1:
    • Desconexión segura del par de giro – Safe Torque Off (STO)
      Tiempo de desconexión STO: menos de 50 ms
    • Parada segura 1 – Safe Stop 1 (SS1)
    • Categoría de parada – Stop Category 0
APLICACIONES
Horizontalbearbeitungszentrum
Industrias y aplicaciones

Damos movimiento a sus visiones: en diferentes industrias y mercados de todo el mundo.

Basándonos en un enfoque integral de su tarea específica, le apoyamos con soluciones a medida para accionamientos y automatización.

Más información
Rohrbiegen
Industrias y aplicaciones

Damos movimiento a sus visiones: en diferentes industrias y mercados de todo el mundo.

Basándonos en un enfoque integral de su tarea específica, le apoyamos con soluciones a medida para accionamientos y automatización.

Más información
Befüllen
Industrias y aplicaciones

Damos movimiento a sus visiones: en diferentes industrias y mercados de todo el mundo.

Basándonos en un enfoque integral de su tarea específica, le apoyamos con soluciones a medida para accionamientos y automatización.

Más información
Kartonierer
Industrias y aplicaciones

Damos movimiento a sus visiones: en diferentes industrias y mercados de todo el mundo.

Basándonos en un enfoque integral de su tarea específica, le apoyamos con soluciones a medida para accionamientos y automatización.

Más información
DESCARGAS
CargoVersiónIDFechaIdiomaTamaño/tipo
Folleto Tecnologia de sistemas para accionamiento y automatizacion - reductores planetarios de nueva generacion pocket 00K4431672020 04ES1.96 MB [PDF]
Catalogo motores Lean LM 034430162021 04ES9.01 MB [PDF]
Catalogo STOBER compacto 034426552021 06ES8.34 MB [PDF]
CargoVersiónIDFechaIdiomaTamaño/tipo
Es wurden keine Ergebnisse gefunden
CargoVersiónIDFechaIdiomaTamaño/tipo
Es wurden keine Ergebnisse gefunden
CargoVersiónIDFechaIdiomaTamaño/tipo
Es wurden keine Ergebnisse gefunden
CargoVersiónIDFechaIdiomaTamaño/tipo
Es wurden keine Ergebnisse gefunden
SERVICIOS
Asesoramiento y asistencia
Asesoramiento tecnológico

Aproveche la experiencia de nuestros ingenieros de aplicaciones en los centros de ventas o póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia de primer nivel.

¡Hable con nosotros!
Herramientas y software

SERVOsoft® Con SERVOsoft® le proporcionamos una herramienta que le permite diseñar sus sistemas de accionamiento de forma precisa en unos pocos pasos. Tanto eléctrica como mecánicamente. Y de un modo tan simple como rápido.

STOBER Configurator

Con el intuitivo configurador de productos de STOBER podrá filtrar, comparar, guardar y compartir fácilmente las soluciones de accionamiento adecuadas.

STOBER CAD

¿Está buscando datos CAD? Con la herramienta CAD de STOBER podrá descargar los planos que desee con solo unos clics.

Servicio, sustitución y reparación
Red de servicio

STOBER está presente en más de 40 países del mundo con 11 filiales y 80 socios de servicio. No importa dónde ni cuándo, siempre a su disposición y en movimiento.

Sustitución y reparación

¿Necesita ayuda profesional en materia de piezas de recambio, accionamientos de sustitución, reparaciones y reequipamiento? No dude en ponerse en contacto con nosotros. También ofrecemos un servicio de llamada de emergencia de 24 horas para casos urgentes.

Número de emergencia 24 h para casos urgentes.
Estamos a su disposición.

Fabricados en Alemania. Desde 1934.

STOBER Product ID.

¿Necesita instrucciones de uso y montaje, listas de piezas de recambio o información sobre las características técnicas de nuestros productos?

Puede obtener la información que necesita de forma rápida y sencilla gracias al Product ID de STOBER.

Esto también podría interesarle