資料保護聲明

個人資訊
所謂個人資訊 ， 是指與您的 ･ ID ･ 相關的資訊 ， 例如姓名 、 地址 、 電話號碼 、 電子郵件等。 使用我們的網站時 ， 不強制要求您填寫個人資訊。 但是在某些情況下 ， 為了向您提供理想的服務 ， 我們需要您輸入姓名 、 地址及其他資料 。 寄送資訊材料和訂購的商品或者答覆個人提問時 ， 也需要您提供上述資訊。 需要這些資訊時 ， 我們會給出相應的提示。 此外 ， 只有在資訊是自願或者自動提供使用的情況下 ， 我們才會留存和處理這些資料 。 我們請求您提供更多資訊的前提條件是您自願提供 。 只有填寫報價單和出於保護自身正當商業利益目的時 ， 才會使用這些個人資訊。

按規定使用個人資訊
對於您所提供的個人資訊 ， 我們僅用其答覆您的詢價 、 處理您的訂單 ， 或授權您存取某些資訊或報價單 。 我們既不會將您的個人資訊提供給協力廠商 ， 也不會進行任何形式的轉售。

指定用途
您線上提供的個人資訊 ， 僅針對與您相關的目的進行收集 、 處理和使用。 未經您的許可，我們不會將您的個人資訊提供給協力廠商 。 除非相關法律要求或者法庭判決有此要求 ， 否則不會收集個人資訊 ， 也不會將其提供給具有相關許可權的國家機構和政府相關部門。 出於謹慎以及遵守德國聯邦資料保護法方面的考量，我們要求員工以及委託的服務供應商按照上述要求行事。

自動收集的非個人資訊資料
使用我們的網站時，基於組織和技術原因會留存下列資料 ： 所調用網頁的名稱、 使用的瀏覽器和作業系統 、 存取日期和時間 、 使用的搜尋引擎 、 所下載檔案的名稱和您的･IP･位址。 我們對這些技術資料進行匿名評估，而且僅出於持續優化網站推廣和增強網站報價吸引力的目的將其用做統計之用。 這些匿名資料與個人資訊分開留存在不同的系統上 ， 無法回溯到個人 。 因此可以時刻保護您的個人資訊和隱私。

未成年人
未滿 ･ 16 ･ 歲的未成年人 ， 不允許在未獲得父母或監護人同意的情況下向我們寄送個人資訊。 我們不要求任何未成年人提供個人資訊 ， 也不會收集這些資訊 ， 亦不會將其提供給協力廠商。

連結
上述資料保護聲明的有效範圍 ， 不包含我們網站中列出的外部連結 。 我們列舉外部連結時， 儘量保證這些連結也遵守我們的資料保護和安全標準 。 但是我們不能保證其他供應商 一 定會遵守資料保護和安全條款 。 因此請參閱其他供應商所提供網頁的資料保護聲明。

資料處理負責方的名稱和地址
STÖBER Antriebstechnik GmbH + Co. KG
Kieselbronner Straße 12
75177 Pforzheim
電話･ +49 ･ 7231 ･ 582 – 0
傳真･ +49 ･7231 ･ 582 – 1000
sales@stoeber.de

www.stoeber.de

如果你有任何关于数据保护的问题 ， 你可以在任何时候联系数据保护官员
Axel Randow
datenschutz@stoeber.de
我們專家的姓名和地址

如果您有任何問題 ， 您可以隨時聯繫我們的專家。

使用我們網站的特殊服務
使用某些服務 （例如新聞資訊 、 線上商城等） 時， 需要您提供個人資訊。 這時只需要您提供與所需服務有關的資料資訊， 而且會遵守法律規定的資訊留存期限。

訂閱新聞資訊
我們免費為您提供新聞資訊。 這些資訊資訊有利於您即時瞭解我們的最新報價 、 推出的新品 、 優惠券 、 活動安排， 以及公司的其他新聞事件等。 為此需要您提供電子郵件地址來接收新聞資訊。 訂閱新聞資訊需要的其他資料資訊，請參考登入和確認介面。 只有成為我們網站的註冊使用者之後，才能接收到新聞資訊。 完成註冊後我們會寄送 一 封電子郵件到您的電子郵件地址 ， 請點選連結確認註冊 （Double-Opt-In， 雙重選擇性加入）。 只有收到您的確認之後，我們才會向您寄送新聞資訊。 如果您註冊只是為了訂閱新聞資訊，這種情況下您的電子郵件地址就只用於寄送新聞資訊。 您可以隨時取消訂閱免費的新聞資訊，只要按一下新聞資訊結尾的「登出」連結，或在「我的帳戶」下停用「訂閱新聞資訊」選項，即可取消。

客戶帳號
管理客戶帳號需要使用個人資訊。 所需資料均在註冊介面標有「」標誌。 註冊即表示您同意出於帳號管理目的使用這些資料。

線上申請埠
我們透過 一 個線上申請埠管理職位申請資料 。 使用這個線上埠就表示您接受我們對下列個人資訊進行處理 ： 稱謂 、 職稱 、 名字 、 姓氏 、 所在街道和門牌號 、 郵遞區號和所在城市 、 電子郵件地址、電話號碼/手機號碼 、 求職信自由欄位、上傳的求職信和求職材料附錄。 這些資料採用加密方式傳輸， 而且僅用於職位申請。 為此， 我們會對這些資料進行內部傳輸 ， 將其轉發給相關部門負責人。 原則上，這些資料會在職位申請結束後 ･ 3 ･ 個月內被刪除。 如果您最終與本公司簽訂勞動協定 ， 這些資料會記入您的人事檔案中。

供貨
如果供貨時有需要，會將您的資訊轉發給負責供貨的承運公司。

關於使用･Cookie･的一般資訊
使用･Cookie･有利於我們為網站使用者提供人性化的服務。 不使用･Cookie･ 就無法提供貼心服務。 我們藉由透過 ･ Cookie ･ 收集到的資料優化資訊和報價。 我們使用 ･Cookie･ 留存購物車的資料 ， 這樣在下 一 次登入網站時，您新增的商品依然會顯示在購物車中。 藉由･Cookie，可以自動登入商城 。 透過設定所用的瀏覽器 ， 可以禁止我們的網站使用 ･Cookie。 此外， 您也可以透過相應的瀏覽器功能 ， 刪除那些已經使用的･Cookie。
如果不使用 ･ Cookie ， 有時會導致部分網頁無法使用或者只能受限使用。

關於特殊･Cookie･的資訊
我們在網站中使用不同的 ･Cookie， 用於分析網站資料以及針對特定目的推廣產品。 為此我們引入了不同供應商的技術 ， 例如 Google 、Yahoo 、Trusted Shops 、Pulse Point 、SPOTX、VE Interactive 等。

Google-Cookie
使用 ･ Google･Analytics ･ 即表示使用不同的･Cookie， 它們可能會隨著時間而發生變化。 因此我們在這裡對 ･Google･Analytics･ 的使用情況進行匯總介紹 。 本網站使用･ Google ･ Inc. (1600 ･ Amphitheatre ･ Parkway ･Mountain･ View, ･CA ･ 94043, ･ USA) ･ 公司的･Google･Analytics･服務 Google･Analytics･可以將多台裝置的資料 、 會議和互動分配給 一 個匿名的使用者 ･ ID ， 如此即可對多台裝置的使用者活動進行分析。 我們藉由這些作為文字檔留存在您電腦中的･Cookie ， 對本網站的使用情況進行分析。 我們引入了「 IP･匿名」功能， 因此會在歐盟國家或歐洲經濟區的其他協定國處理資料 。 特殊情況下可能將完整的･IP･位址傳輸到設在美國的伺服器上，之後將其縮短。 在･Google･Analytics･架構下從您瀏覽器傳輸出的 ･IP･ 位址 ， 不會與 ･ Google ･ 的其他資料匯總在一起。 Google･受我們委託對傳輸的資料進行分析評估並提供有關網站活動和使用情況的相關報告。 除此之外，Google･也提供與網站使用和網路網路使用有關的服務。 這也關係到我們進行資料處理的正當權益。 法律依據是電信媒體法 (TMG) 第 15 款第 3 條以及歐盟資料保護條例 (DSGVO) (F) 第 6 款第 1 條。 透過這種途徑藉由･Cookie･收集到的資料，會於･14･個月後在每月 一 次的例行刪除操作中自動刪除。 您可對瀏覽器軟體的 ･ Cookie ･ 管理配置進行設定。 您可藉由 Opt-Out-Cookie (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=zh-TW) 來阻止 Google 處理資料， 為此必須下載並安裝瀏覽器外掛程式。 如果希望多台裝置都能達到上述目標 ，就必須在所有裝置上安裝外掛程式。

YouTube
我們的網站嵌入了 YouTube 外掛程式 – YouTube 隸屬在美國 San Bruno/California 設立的 Google Inc. 公司。 YouTube･按鈕以同名字樣顯示在網頁上。 存取包含有此類外掛程式的網頁時 ， 您的瀏覽器會直接與･ YouTube ･ 伺服器建立連接 。 這時･YouTube･伺服器會告知我們您之前存取了我們網站的哪些網頁。 如果您在存取我們網站期間使用個人使用者帳號登錄了 ･ YouTube ， 您的操作會直接被分配到個人帳號上 。 如果希望阻止傳輸此類資料，則請在存取我們網站前先從･YouTube･註銷登入。 關於資料收集的目的和範圍，以及之後由 YouTube 進行的資料處理和使用 ， 還有相關權利與隱私保護配置功能，請參考 YouTube 的資料保護聲明： https://policies.google.com/privacy?hl=zh-tw

XING
我們在網站中嵌入了社交網路 ･Xing･ 的外掛程式 ， 此社交網路由 ･Xing･AG･ (Gänsemarkt ･ 43, ･ D 20354 ･Hamburg)･公司運作。 Xing･按鈕顯示為 一 個背景明亮的 ･X･ 字母。
如果您在登入･Xing･帳號的狀態下按 一 下此按鈕 ， 可以將我們網站的內容分享到 ･Xing･上。 在這種情況下，Xing･會將您存取我們網站的事件分配到您的使用者帳號上 。 我們對於所傳輸資料的內容以及 ･Xing･ 對於內容的使用情況不甚瞭解， 為了避免･Xing･對上述資料進行匯總 ， 請從 ･Xing･ 註銷登入。
關於資料收集的目的和範圍，以及之後由 Xing 進行的資料處理和使用 ， 還有相關權利與隱私保護配置功能，請參考 Xing https://www.xing.com/privacy

刪除和管理
視使用的瀏覽器而定 ， 您可以對 ･Cookie･ 的使用情況進行管理。 常用瀏覽器可參考下列説明資訊。
Microsoft Explorer
Firefox
Google Chrome
Safari
Opera

相關權利

您始終有權對您的個人資訊使用進行限制 。 申請獲得您的權利時 ， 請直接聯絡我們的資料保護官 ， 聯絡方式請見本文件開頭部分 。 您可以使用下列相關權利。

知情權
所有相關人士均具有概要瞭解已處理個人資訊情況的權利。

修正權
所有相關人士均具有修正已處理個人資訊的權利。

刪除權
只要不對法定義務造成妨礙 ， 所有相關人士均具有刪除已處理個人資訊的權利。

限制權
所有相關人士均具有限制繼續使用已處理個人資訊的權利。

資料保護 抗訴權

所有相關人士均具有抗訴繼續使用已處理個人資訊的權利。

資料傳輸權
所有相關人士均具有要求將已處理個人資訊以可機讀格式傳輸給協力廠商繼續使用的權利。

投訴處
所有相關人士均具有在發現不遵守獲批資料處理情況下向資料保護監督機構投訴的權利 。 聯絡監督機構： https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/beschwerde/ 。

更新資料保護聲明
我們將根據最新的功能 、 技術和適用法律不斷調整本聲明 。 此類調整和更新將不時進行 。 本聲明適用於網站上顯示的所有關於保護個人數據的聲明。

版本：2018･年･4･月